The World of Work: Second Conditional (B2)
Kirish: "agar men boshliq bo'lsam..."
Ish dunyosida biz doim xayol suramiz: "Agar direktor bo'lsam, hammaga dam olish kuni berardim." "Agar millioner bo'lsam, ishlamasdim... yoki baribir ishlardim?" Bunday gaplar hozirgi voqelikka zid, xayoliy vaziyatlarni tasvirlaydi - siz hozir direktor emassiz, millioner ham emassiz. Ingliz tilida bunday orzular va tasavvurlar uchun second conditional ishlatiladi. Qizig'i: intervyularda ham eng sevimli savol shu qolipda beriladi - "What would you do if...?"
Yasalishi
If + Past Simple, ... would + V1
- Tasdiq: If I had my own company, I would hire my best friends.
- Inkor: If she didn't like her job, she wouldn't stay there.
- Savol: What would you do if your boss offered you a job abroad?
- Qisqa shakl: I'd work, he'd choose, we wouldn't leave.
Diqqat: shakl Past Simple bo'lsa ham, ma'no o'tgan zamon emas - gap hozirgi yoki kelajakdagi xayoliy vaziyat haqida!
Qachon ishlatiladi?
- Hozirgi voqelikka zid tasavvur: If I spoke five languages, I would work as a diplomat. (Aslida besh til bilmayman.)
- Ehtimoli juda past kelajak: If they offered me the president's job, I would refuse. (Taklif qilishlari dargumon.)
- Orzu va xayollar: If we didn't need money, most of us would still work - scientists say people need a purpose, not just a salary!
- Maslahat berish: If I were you, I would ask for a higher salary. (Eng mashhur maslahat qolipi.)
If I were - kichik so'z, katta qoida
Second conditional'da be fe'li barcha shaxslar bilan were shaklida qo'llanishi rasmiy va to'g'ri hisoblanadi:
- If I were the director of a big company, I would work four days a week.
- If he were more patient, he would be a great teacher.
- If I were you, I wouldn't sign that contract without reading it.
Og'zaki nutqda "If I was..." ham uchraydi, lekin imtihonlarda va rasmiy yozuvda were tanlang.
First yoki Second? Real va xayoliyni ajratamiz
| Mezon | First Conditional | Second Conditional |
|---|---|---|
| Ehtimol | Real, bo'lishi mumkin | Xayoliy, dargumon |
| Formula | If + Present, will + V1 | If + Past, would + V1 |
| Misol | If I get this job, I will move to Tashkent. (Suhbatdan o'tishim mumkin.) | If I got a job at NASA, I would call you from the launch pad! (Shunchaki xayol.) |
Bitta savol, ikki xil ohang: If I pass the interview, I'll celebrate (ishonch bor) va If I passed the interview, I'd celebrate (o'zimga uncha ishonmayapman). Zamon tanlovingiz suhbatdoshga ehtimolni ham yetkazadi!
Would o'rniga could va might
- could = imkoniyat: If I worked from home, I could spend more time with my family.
- might = ehtimol: If you asked politely, the manager might agree.
O'zbek o'quvchilariga xos tipik xatolar (interferensiya)
O'zbek tilida "bo'lsam... qilardim" qolipidagi "-ardim" ikkala qismga ham mos kelgani uchun quyidagi xatolar uchraydi:
- Noto'g'ri: If I would be rich, I would open a school. -> To'g'ri: If I were rich, I would open a school. (If-qismda would ishlatilmaydi!)
- Noto'g'ri: If I will have free time, I would learn design. -> To'g'ri: If I had free time, I would learn design. (Xayoliy vaziyat - if'dan keyin Past Simple.)
- Noto'g'ri: If she had more experience, she will get the job. -> To'g'ri: If she had more experience, she would get the job. (Ikkala qism bir xil "rejimda" bo'lishi kerak: Past + would.)
- Noto'g'ri: If I am you, I would take the internship. -> To'g'ri: If I were you, I would take the internship. (Maslahat qolipi doim were bilan.)
- Noto'g'ri: What would you do if you will lose your job? -> To'g'ri: What would you do if you lost your job? (Savolda ham if-qism Past Simple.)
- Noto'g'ri: If I had a lot of money, I would to travel. -> To'g'ri: If I had a lot of money, I would travel. (Would'dan keyin to ishlatilmaydi.)
Eslatma - "vaqt mashinasi" usuli: Second conditional - bu grammatik vaqt mashinasi: fe'lni bir qadam ORQAGA surasiz (Present -> Past), lekin sayohat KELAJAK yoki HOZIRGI xayolga bo'ladi. Shuning uchun "If I had time" degani "vaqtim bo'lganida edi" emas, "hozir vaqtim bo'lganida" degani. Oltin qoidalar: if'dan keyin would YO'Q, would'dan keyin to YO'Q, maslahatda esa har doim "If I were you".
Hypothetical situation tasks - xayoliy vaziyat topshiriqlari
A. Intervyu savollari: to'liq javob bering
Ish suhbatlarida beriladigan real savollar - second conditional bilan javob yozing:
- What would you do if you disagreed with your manager? -> Namuna: I would explain my opinion politely and listen to their reasons.
- If a customer complained unfairly, how would you react? -> Namuna: I would stay calm and try to find a solution.
- If you could choose any profession in the world, what would you choose and why?
B. "Agar men ... bo'lsam" zanjiri
Har bir vaziyatni second conditional bilan davom ettiring:
- If I were the director of my school, ... -> I would add a robotics club and longer breaks.
- If I didn't need money at all, ... -> I would still work, because I would get bored at home!
- If I had my own business in Navoi, ... -> I would open a modern language centre.
C. Gapni to'g'ri shaklda yakunlang
- If Aziz ___ (speak) English fluently, he would apply to an international company. -> spoke.
- More young people would become teachers if the salary ___ (be) higher. -> were.
- If you ___ (not / have) to work tomorrow, what would you do? -> didn't have.