Prepositions of Direction Test
Yo'nalish predloglari (to, into, onto, through, across, over, towards, past, enter tuzog'i) bo'yicha 15 savollik test. Daraja: B1-B2.
Prepositions of Direction Test
Quyida ko‘rinish. Yuqoridagi tugma orqali brendlangan PDF yuklab oling (to‘g‘ri javoblar yashil belgilanadi).
Borish manziliga umumiy yo'nalish to bilan: walk to school. "Into" ichkariga kirishni bildirardi, "at" esa statik joyni (maktabda turish) - harakatga mos emas.
Tashqaridan ichkariga harakat into bilan: ran into the house. "In" statik joyni bildiradi (uy ichida turish), "to" esa umumiy yo'nalish - bino ichiga kirish uchun into aniqroq.
Pastdan yuza ustiga harakat onto bilan: jumped onto the table. "On" statik joyni bildiradi (stolda turish), "into" ichkariga kirishni - stol ustiga sakrash uchun onto to'g'ri.
Home so'zi to ni olmaydi - go home. "To home" - o'zbekcha "uyGA borish" ta'siridagi eng keng tarqalgan xato; "at home" statik joy (uyda bo'lish), "into home" esa mavjud emas qolip.
Tunnel ichidan kesib o'tish through bilan: runs through a tunnel (o'rab olgan makon). "Across" ochiq yuza uchun (across the bridge), "over" ustidan oshib o'tish uchun - tunnel ichidan o'tish through ni talab qiladi.
Ko'prik yuzasi bo'ylab bir chetdan ikkinchisiga across bilan: walk across the bridge. "Through" o'rab olgan makon uchun (through the tunnel), "over" ham mumkin, lekin ko'prik yuzasi bo'ylab o'tish uchun across standart tanlov.
To'siq ustidan oshib o'tish over bilan: flew over the fence. "Across" tuzoq - u ochiq yuza bo'ylab o'tish uchun; devor yoki panjara ustidan oshish over ni talab qiladi; "through" esa ichidan o'tishni bildiradi.
Daryo, ko'cha, sohil kabi chiziq bo'ylab harakat along bilan: walking along the river. "Across" bir qirg'oqdan ikkinchisiga o'tishni bildirardi, "through" ichidan o'tishni - qirg'oq bo'ylab yurish along ni talab qiladi.
Yo'nalishni (tomon, hali yetmagan) towards bildiradi: running towards his mother. "To" manzilga yetishni urg'ulaydi, bu yerda esa "tomon yugurish" jarayoni; "into" ichkariga kirishni, "at" esa statik joyni bildiradi.
Biror joyning yonidan o'tib ketish past bilan: walk past the bakery. "Near" tuzoq - u "yaqinida" degan statik joyni bildiradi, harakatni emas; "through" ichidan o'tishni, "across" esa kesib o'tishni bildiradi.
Enter fe'li to'g'ridan-to'g'ri to'ldiruvchi oladi, predlogsiz: entered the classroom. "Entered to" va "entered into" (fazoviy ma'noda) xato - enter fe'lida "into" ma'nosi allaqachon mavjud; "went in" ham noto'g'ri qurilgan.
Tepaga chiqish up, pastga tushish down bilan: climbed up the hill ... rolled down the slope. "On ... in" statik joylarni bildiradi, "to ... from" yo'nalish jarayonini to'liq ifodalamaydi, "over ... under" esa boshqa ma'no beradi.
Yuza ustiga qo'yish harakati onto bilan: put back onto the shelf. "In" javon ichini bildirardi (yopiq shkaf), "at" nuqta uchun - ochiq javon yuzasiga qo'yish uchun onto (yoki oddiy on) to'g'ri; bu yerda harakat urg'ulangani uchun onto aniqroq.
Reach fe'li predlogsiz ishlatiladi: reached the top. "Reached to" va "reached at" - o'zbekcha "...ga yetdi" ta'siridagi tipik xato; reach fe'lida yo'nalish ma'nosi allaqachon bor, shuning uchun predlog ortiqcha.
To'g'ri jumla: The dog jumped into the river to fetch the ball - ichkariga harakat into bilan. A da go to home xatosi (home predlogsiz), B da enter into fazoviy ma'noda ortiqcha, D da esa devor ustidan oshish across bilan xato berilgan (over kerak).